L’Italia oggi

Opis

Tom został stworzony z myślą o ukazaniu Włoch bez stereotypów, omijając miejsca najpopularniejsze oraz zaprezentowaniu Włoch najbardziej współczesnych. Mając świadomość, że Włochy są czymś więcej niż tylko krainą geograficzną, jak powiadał Metternich, są raczej wyrażeniem algebraicznym – skonstruowanym z czynników pozytywnych i negatywnych, z zakątków ciemnych i słonecznych, ze sprzeczności i z pojęć, ale mimo to kraj ten jest pewną ikoną, wizerunkiem, ideą, zdjęciem, na które składają się elementy prawdziwe.

W tym celu książkę podzielono na bloki, sekcje tematyczne, a każda z nich powierzona została innemu obserwatorowi. Wszystkie teksty zawarte w książce są aktualne, niepublikowane, napisane specjalnie na potrzeby tej publikacji w 1998 roku, właśnie po to, aby pokazać owe tytułowe dzisiejsze Włochy w całej semantycznej wartości tego słowa. Rezultatem jest zaprezentowana wielość punktów widzenia na temat Włoch oraz refleksji opisujących, czym są dzisiejsze Włochy. Z dokumentalną dokładnością, ale także ironicznie i lekko różni autorzy (dziennikarze, badacze, aktorzy, eseiści) przedstawiają obraz tego kraju, który się zmienił, dalej się zmienia i nie jest już taki, jaki był wczoraj lub taki, jak ktoś sądzi, że jest. Zaprezentowane teksty mogą być wykorzystane w celach dydaktycznych w nauce włoskiego obcokrajowców, tych którzy są zainteresowani Włochami z powodu nauki języka, korzeni rodzinnych czy ze zwykłej ciekawości.