Italiano da scoprire - Guida per l'insegnante

Italiano da scoprire jest kursem języka włoskiego przeznaczonym dla obcokrajowców mieszkających we Włoszech i uczących się w laboratoriach językowych działających przy szkołach ponadpodstawowych.

Poziom językowy podręcznika odpowiada poziomom zaawansowania A1, A2 i B1 zgodnie z kryteriami Europejskiego Opisu Kształcenia Językowego. Celem kursu jest umożliwienie obcokrajowcowi osiągnięcie poziomu znajomości języka włoskiego pozwalającego na swobodną komunikację (BICS).

Kurs składa się z jednego obszernego tomu zawierającego 20 modułów do samodzielnej nauki (uzupełnionych tzw. modulo di accoglienza). Poszczególne moduły mogą być omawiane jako odrębna całość, zgodnie z faktycznymi potrzebami uczącego się.

Italiano da scoprire opiera się na metodzie dydaktycznej typu indukcyjnego i interaktywnego. Książka ma na celu rozwój umiejętności językowych uczniów poprzez zachęcanie ich do stopniowego i samodzielnego "odkrywania" reguł i zasad rządzących językiem włoskim.

Integralną część kursu stanowią nagrania zebrane na dwóch 2 CD audio.

Uzupełnieniem dla podręcznika Italiano da scoprire jest Przewodnik dla nauczyciela zawierający testy oceniające poziom zaawansowania językowego, liczne ćwiczenia dodatkowe oraz bogaty dział rad i sugestii dydaktyczno-teoretycznych dotyczących metod nauczania języka włoskiego.

Italiano da scoprire jest podręcznikiem do samodzielnej nauki języka obcego, ale może być stosowany jako pomoc w kursach gramatyki i jako antologia tekstów.