Historie zmyślone - historie prawdziwe

Piotr Salwa (ur. 1950), profesor w Katedrze Italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego, autor licznych studiów o dawnej literaturze włoskiej, tłumacz.

Nowelistyka toskańska - nawiązująca w dużej mierze do Dekameronu Boccaccia - cieszyła się niegdyś popularnością w całej Europie. W rozpolitykowanej Italii XV w. wykorzystywano ją do celów publicystycznych i propagandowych. W zamierzeniu autorów miała ona przyciągać szerokie kręgi odbiorców do poglądów i ideologii, wokół których toczyły się wówczas ostre spory i polemiki. Za pozornie niewinnymi opowiadaniami kryły się niekiedy konflikty interesów prowadzące nawet do zatargów zbrojnych...