Spotkanie on-line z Luca Palmarini (IFR UJ), tłumaczem i polonistą, autorem popularnego bloga La Polonia di Luca oraz książek Nowa Huta, la città ideale. Storia, arte, sociologia, letteratura di un sogno della Polonia comunista oraz Polveri d'ambra. Storie e leggende dalla Polonia.
15 STYCZNIA 2021 GODZ. 18.30 |
|
---|
|
---|
|
---|
“La Polonia continua ad essere la mia passione, viaggio in questo paese in lungo ed in largo, visitando i suoi angoli più reconditi alla ricerca delle tante bellezze nascoste che essa offre”.
Zapraszamy na podróż on-line szlakiem polskiej historii, literatury i kultury, trasami nieoczywistymi, często nieznanymi nam lokalsom, a tak intrygująco opisywanymi przez dzisiejszego przewodnika. Naszym, a jakże cicerone, będzie Luca Palmarini (IFR UJ), tłumacz i polonista, autor popularnego bloga „ La Polonia di Luca” oraz książek “ Nowa Huta, la città ideale. Storia, arte, sociologia, letteratura di un sogno della Polonia comunista”, “Polveri d'ambra. Storie e leggende dalla Polonia”.
Link do dołączenia do transmisji na żywo będzie można znaleźć na stronie Facebook Księgarni Italicus w dniu 15 stycznia
https://www.facebook.com/KSIEGARNIA.ITALICUS
|
|
---|
|
---|
|
---|
Nowa Huta, la città ideale
Storia, arte, sociologia, letteratura di un sogno della polonia comunista |
---|
|
---|
Nowa Huta venne fondata nel 1949. Realizzata dal nulla e destinata alla classe operaia impiegata nell'industria pesante, la città, insieme alle vicine acciaierie, le più grandi della Polonia di allora, avrebbe dovuto rappresentare l'espressione materiale dell'ideologia imposta dal regime. Tuttavia si trattò di una vittoria effimera. Grazie alla caparbietà di Karol Wojtyła, allora arcivescovo di Cracovia, e di altri religiosi che decisero di seguirlo nel suo intento, Nowa Huta, la città senza Dio e senza una chiesa, finì paradossalmente per diventare uno dei più importanti baluardi della lotta per la libertà di culto religioso e per la democrazia.Persa la sua funzione ideologica, oggi Nowa Huta rappresenta una delle più interessanti testimonianze dell'applicazione del realismo socialista in architettura. La sua struttura urbanistica, chiara espressione del funzionalismo, si propone come la realizzazione della città ideale attraverso i concetti di unità di vicinato, cit-tà-giardino, città-fortezza, residenza destinata al popolo e di architettura al servizio del regime. Nowa Huta è un museo a cielo aperto, un luogo da conoscere nei suoi molteplici aspetti. Il volume di Luca Palmarini ce ne dà assoluta conferma. |
---|
|
---|
|
---|
|
| | Polveri d'ambra
Storie e leggende dalla Polonia
|
---|
|
---|
Nel volume di Luca Palmarini sono intessute e raccontate le innumerevoli storie e leggende delle terre polacche. L'autore ha studiato, raccolto, vagliato e organizzato la loro densa e vertiginosa stratificazione, ha individuato e valutato tutte le fonti possibili, confrontato le diverse influenze storiche, dando vita ad un lavoro organico, accompagnato da un apparato critico che consente al lettore di ascoltare magiche voci della rimembranza perse dietro code di sogni. Così, in un viaggio tra luoghi noti e ignoti, da Cracovia ai Carpazi, da Varsavia a Lublino, da Breslavia a Danzica, sino a Varmia, scopriamo una civiltà plurisecolare e multiforme che ci avvolge nella sua travolgente tradizione culturale. |
---|
|
---|
|
---|
|
|
---|
|
---|
Uprzejmie prosimy o telefoniczne/ mailowe bądź za pomocą naszego fanpage'u na FB potwierdzenie obecności.
Księgarnia Italicus |
|
---|
|
---|
|
---|
Italicus - Non solo libreria... |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
La Libreria Italicus è provvista di un angolo bar presso il quale è possibile gustare e acquistare ottimi prodotti di eccellenti marche italiane. |
---|
|
---|
|
---|
|
| | |
---|
|
---|
L'ampio tavolo della Libreria è provvisto di prese elettriche per l'alimentazione di PC e cellulari. Possibilità di collegamento ad internet. |
---|
|
---|
|
---|
|
| | |
---|
|
---|
Italicus è anche agenzia di traduzioni. Si effettuano con competenza e puntualità traduzioni scritte e consecutive, ordinarie e giurate. |
---|
|
---|
|
---|
|
|
---|
|
---|
Księgarnia i Biuro Tłumaczeń Italicus
Godziny otwarcia: pon.-pt. : 9 - 17; w sobotę: 10 - 13
ul. Kremerowska 11 31-130 Kraków
tel./fax: (+48) 12 638 08 07 (+48) 694 611 309
skype księgarnia: italicuscracovia1 |
---|
|
---|
|
---|
|
|
---|
|
---|
|