Giorgio Bassani, Między murami. Pięć historii ferraryjskich
Tłumaczyła Halina Kralowa
Fundacja Zeszytów Literackich, Warszawa 2017
O książce:
Ferrara lat trzydziestych i czterdziestych ubiegłego wieku. W czasach naznaczonych rozkwitem i upadkiem faszyzmu, bohaterowie opowieści Bassaniego przeżywają swoje zwykłe-niezwykłe historie, które mają w sobie coś niedopowiedzianego i kończą się nieodmiennie znakiem zapytania. Niedopowiedziane są również postaci bohaterów niepoddających się jednoznacznej ocenie, którzy, tragicznie samotni na barwnej scenie zamkniętego murami miasta, powoli tracą swoje nadzieje i złudzenia.
O autorze:
Giorgio Bassani (1916-2000). Autor cyklu Il romanzo di Ferrara. Jego powieść Ogród rodziny Finzi-Continich sfilmował Vittorio De Sica (Oskar 1972). Opracował do druku dla wydawnictwa Feltrinelli Lamparta Tomasiego di Lampredusa.
O książce opowie Marek Zagańczyk.
Eseista, zastępca redaktora naczelnego „Zeszytów Literackich”. Absolwent Wydziału Wiedzy o Teatrze Akademii Teatralnej w Warszawie. Asystent prof. Zbigniewa Raszewskiego. Redaktor serii „Podróże” (Zeszyty Literackie). Kurator archiwum i spuścizny Pawła Hertza. Ogłosił trzy tomy esejów Krajobrazy i portrety, Droga do Sieny, Cyprysy i topole. Autor kilkudziesięciu esejów oraz licznych opracowań edytorskich (m.in listów Zbigniewa Herberta z Arturem Międzyrzeckim i Julią Hartwig, Szkiców Warszawskich Pawła Hertza, oraz licznych edycji tekstów pisarzy polskich i zagranicznych w czasopismach), ponadto wspólnie z Pawłem Hertzem opracował listy Józefa Rajnfelda do Jarosława Iwaszkiewicza.
| 
